ANALISIS KESALAHANBERBAHASA DALAM TUGASSAKUBUN
Abstract
Abstrak.The focus of this paper is to analyze errors or irregularities in the form of improper use of the Japanese grammar in sakubun task (essay writing) as a variety of written languages.This researchadopts error analysis method with sakubuntask transcript as the data sources.The results of this research indicate that the language errorsmay be caused by interference of the first language (LI) on the students’ foreign language learning (L2).The study also shows that errors may be caused by lack of students’mastery of the Japanese grammar.
Â
Kata kunci: language errors, grammar, sakubun
Downloads
References
広瀬æ£å®œ. 1994. 日本語å¦ç¿’使ã„分ã‘辞(Effective Japanese Usage Guide ). Jepang: Kodansha.
Sudjianto. Ahmad Dahidi. 2004. PengantarLinguistikBahasaJepang. Bekasi: Kesaint Blanc.
Sutedi, Dedi. 2003. Dasar-dasarLinguistikBahasaJepang. Bandung: HUP
Tarigan, Henri Guntur &DjagoTarigan. 1998. PengajaranAnalisisKesalahanBerbahasa. Bandung :Angkasa.
Authors publishing in the Journal will be asked to sign a Copyright Assignment Form. In signing the form, it is assumed that authors have obtained permission to use any copyrighted or previously published material. All authors must read and agree to the conditions outlined in the form, and must sign the form or agree that the corresponding author can sign on their behalf. Articles cannot be published until a signed form has been received.It is a condition of publication that authors assign copyright or license the publication rights in their articles, including abstracts, to email jurnalparafrase@untag-sby.ac.id. . This enables us to ensure full copyright protection and to disseminate the article, and of course the Journal to the widest possible readership in print and electronic formats as appropriate.
